يوضح هذا التوجيه الوثائق التي تحتاجها لدعم التطبيق الخاص بك لزيارة المملكة المتحدة ويجب اصدار جميع الوثائق الاصلية وليس نسخة عنها . وتقديم هذه الوثائق لا يضمن أن التطبيق الخاص بك سيكون ناجحا يجب ان يؤخذ ذلك في اعتباركم عند الحجز
في حال تقديم وثيقة بلغة غير اللغة الانكليزية او اللغة الويلزية
يجب ان يكون مصحوبا بترجمة كاملة يمكن التحقق منها من مصدر مستقل عن طريق وزارة الداخلية. يجب ان تحتوي الترجمة على :
- تأكيد من المترجم ان الترجمة دقيقة من الوثيقة الاصلية
- تاريخ الترجمة
- اسم وتوقيع المترجم
- معلومات وبيانات الاتصال مع المترجم
القسم الأول
الوثائق التي يجب أن يقدمها – جميع الزوار وثيقة سفر صالحة جواز سفر وطني أو وثيقة أخرى أن تسمح لحاملها السفر دولياً
القسم الثاني
وثائق أخرى يجب توفيرها – جميع الزوار
يقدم هذا القسم إرشادات على أنواع الوثائق التي قد ترغب في توفير للمساعدة على النظر في طلبك ضد قواعد الهجرة.
1.وثائق سابقة للسفر / جوازات السفر، والتي تظهر السفر السابق.
2.الوثائق المالية التي تبين أن لديك ما يكفي من الأموال المتاحة. يجب أن تكون هذه تظهر بوضوح أن لديك حق الوصول إلى الأموال، مثل:
- البيانات المصرفية ( كشف حساب )
- كتاب بناء المجتمع
- إثبات للدخل مثل رسالة من صاحب العمل يؤكد تفاصيل العمالة (تاريخ التوظيف، الراتب، ودور، تفاصيل الاتصال الشركة البدء)
- بوجود طرف ثالث (الذي هو أما في المملكة المتحدة أو الذي سوف يكون قانونا في المملكة المتحدة في وقت الزيارة) ويوفر لك الدعم المالي مثل الأعمال التجارية، أوصديق أو أحد أقارب، تقديم وثائق لإظهار أن لديهم الموارد الكافية لدعمك بالإضافة إلى أنفسهم، وينبغي أن تقدم الأسرة المعالين
3.تأكيد الإقامة القانونية، إذا لم تكن مواطنا من مواطني البلد الذي كنت تقوم بالتطبيق منه أو لديك الحق في الإقامة هناك غير مضمنة في جواز السفر الخاص
4.تفاصيل للعمل أو الدراسة التي ذكرت في التطبيق الخاص بك أن كنت عامل بدوام كامل أو تدرس بدوام كامل هذا ويمكن أن تشمل:
- رسالة من صاحب العمل الخاص بك في شركة يرأسها ورقة تفصل الدور الخاص بك، والمرتبات ومدة العمل
- رسالة من مزود التعليم الخاص بك، على ورقة، تأكيد الالتحاق بالمدارس والإجازات الخاصة بك
إذا كنت من العاملين لحسابهم:
الأعمال تسجيل وثائق تثبت اسمك كصاحب العمل وتاريخ البدء بالأعمال .
الأنشطة التجارية – أين أنت قادم بالتحديد إلى المملكة المتحدة من أجل الاضطلاع بالأنشطة ذات الصلة /العمالة الخاصة بك خارج المملكة المتحدة يجب أن تقدم وثائق تثبت ما سوف تفعله في المملكة المتحدة، بما في ذلك أية رسائل من دعوة المنظمات. على سبيل المثال:
-
اي أنشطة تجارية، مثل رسالة من صاحب العمل تبين سبب زيارتك، وتفاصيل عن أي دفعات/نفقات
-
للعروض والترفيه الزائرين، ما إذا كان يمكنك العمل في هذا المجال كمحترف أو من الهواة، وما سوف تقوم
تحت 18s-يوصي بشدة بإرسال المعلومات التالية وإلا فإنه قد يؤدي إلى تأخير النظر في التطبيق الخاص بك:
شهادة ميلاد او وثيقة قانونية (مثل اوراق التبني) يبين العلاقة بينك وبين الوالدين او الوصي
اذا كنت مسافرا مع شخص اخر بخلاف والديك, عليك توفير:
-
رسالة موقعة من والديك, مؤكدا تفاصيل أي شخص يرافقك, وتفاصيل الرعاية الصحية والسكن وترتيبها في بريطانيا
-
نسخة من السيرة الذاتية لوالديك او الوصي عليك فيها الصفحة الأولى لجوازات سفرهم, تشمل التوقيع ورقم جواز السفر اذا كان والديك لا جواز لديهم عليك تقديم وثيقة رسمية اخرى تحمل توقيعها
القسم الثالث
وثائق اضافية لأنواع محددة من الزوار
ويحدد هذا القسم انواع اخرى من الوثائق التي يجب ان تقدم اذا كنت تقوم بزيارة لاحد الاسباب التالية:
الأكاديميين القادمين للقيام بالبحوث (تأشيرة مدتها 12 شهرا)
- رسالة من صاحب العمل الحالي على ورقة رسمية تفاصيل فترة اجازة او التبادل او يحدد اجراء البحوث
- رسالة من المنظمة المضيفة البريطانية مؤكدا ترتيبات اجراء البحث او تبادل
- اذا كنت من دولة المدرجة في التذييل T الجزء 1 من قواعد الهجرة يجب تقديم شهادة طبية سليمة من طبيب الواردة في الباب 2 من التذييل T
أسرة الأكاديميين القادمين للقيام بالبحوث (تأشيرة مدتها 12 شهرا)
اذا كنت من دولة المدرجة في التذييل T الجزء 1 من قواعد الهجرة يجب تقديم شهادة طبية سليمة من طبيب الواردة في الباب 2 من التذييل T
العلاج الطبي الخاص تأشيرة بين (6 و 11 شهرا )
يجب تقديم رسالة من طبيبك او الخبير الاستشاري الموجود في بريطانيا تتضمن :
- تفاصيل الظروف التي تتطلب علاج او التشاور
- التكاليف المقدرة المحتمل مدة العلاج
- تفاصيل عن المكان او اين ستعقد المشاورة
- اذا كنت طلبات التأشيرة 11 شهرا من بلد المدرجة في التذييل T الجزء 1 من قواعد الهجرة يجب تقديم شهادة طبية سليمة من طبيب الواردة في الباب 2 من التذييل T
اذا اردت تقديم طلب تمديد فترة الاقامة كزائر العلاج الطبي الخاص يجب عليك تقديم الوثائق التالية:
- رسالة من طبيب مسجل في مستشفى خاص او NHS وهو خبير استشاري او مسجل في سجل الاخصائيين المجلس الطبي, على ان يتضمن العرض تفصيلا لتكلفة العلاج الصحي وقد تتطلب مزيدا من الوثائق لأثبات تكاليف أي علاج حتى الان
المانحين المحتملين (المتبرعين )
يجب ان توفر من المتبرعين رسالة تؤكد:
- انهم حقا يعتزمون التبرع الى شخص معين
- تفاصيل متى واين خطط الزرع او أي اختبارات ستجرى
ويجب تقديم رسالة من احد الجهات التالية:
- طبيب مسجل أو خبير استشاري او أخصائي مسجل في سجل المجلس الطبي
- ممرضة او منسق على ثقة الجهات المانحة فريق يستهدف زرع الكلى
على المتبرع او المانحين تقديم وثيقة توضح بان المتلقي مقيم بصفة قانونية في بريطانيا, مثل نسخة من جواز سفر بريطاني او اذن الاقامة. اذا تقدم بطلب للحصول على التأشيرة في نفس الوقت, عليك توفير التفاصيل الخاصة بهم (الاسم والجنسية وتاريخ الميلاد).
أصحاب المشاريع المحتملين
تقديم رسالة دعم من
- واحد أو أكثر من الشركات المسجلة التي تخضع لرقابة السلطة والسلوك المالي
- واحد أو أكثر من مشاريع التمويل في المملكة المتحدة والمدرجة هنا
- واحد أو أكثر من الدوائر الحكومية في المملكة المتحدة
عدم توفير هذه الوثائق سيمنع التبديل اللاحق في المستوى 1 (رجال الأعمال).
التدريب و الاختبار المتعلق بالعمل
- الترتيبات الفنية ومجلس تقييم لغوية أو الهدف اختبارات الفحص السريري المنظم – رسالة من المجلس الطبي العام * التمريض ومجلس القبالة تأكيد الترتيبات للاختبار
- المرفقات السريرية غير المسددة أو المراقب الأسنان وظائف-تأكيدا للعرض الخاص بك لتولي هذا المنصب، وأن كنت سابقا قامت بهذا النشاط في المملكة المتحدة
فناني الأداء في واحد أو أكثر من المهرجانات
خطاب دعوة من المنظمين لكل حدث، تحدد التواريخ المطلوبة وتفاصيل أي مدفوعات سوف تتلقى
الموافقة على نظام الوجهة (ADS)
عليك مراجعة إرشادات محددة لADS زوار.
التعاقدات المدفوعة
رسالة دعوة من مؤسسة مقرها في المملكة المتحدة ذات صلة، مثل:
- مؤسسة لتعليم العالي
- منظمة في الفنون الإبداعية أو الصناعات الترفيهية
- مؤسسة رياضية
- مؤسسة البحوث
- منظمة تدريب الطيران تنظمه “هيئة الطيران المدني في المملكة المتحدة”
يجب أيضا توفير الأدلة للوضع المهني في بلدك، اعتماداً على مشاركة الذي تقومون به
المحاضرين/الممتحنون:
- منشورات في مجال معين من الخبرة
- دليل المحاضرات السابقة في هذا المجال
- رسالة من مخدمك يؤكد فيها العمل ومنطقتك من الخبرة
الناس الفنانات والفنانين/الألعاب الرياضية:
- مواد الدعاية للعروض والمحادثات، وقراءات وعروض الحفلات الموسيقية المعارض
- دليل الجوائز
- التغطية الإعلامية وملاحظات
- دليل العروض الأخيرة
فاحصي التجريبية الجوية
مستند إظهار عضوية بلد الإقامة لهيئة الطيران الوطني، مثل “هيئة الطيران الفيدرالية” في الولايات المتحدة الأمريكية
المحامين
شهادة أو شهادة من وثيقة جيدة دائمة أو ما يعادل ممارسة
إذا كنت متزوج أو في إطار شراكة مدني قبل، يجب عليك توفير الوثائق لإظهار أن أنت حر في الزواج أو تشكيل شراكة المدني.
دليل على أن الترتيبات قد تم/هي التي تبذل للزواج أو لتشكيل شراكة المدني أو إشعارا بعزمكم على هذا أثناء زيارتك، مثل رسالة من مكتب تسجيل.
الزائر العابر
تقديم الأدلة أن رحلتك الى البلد المتوجه اليه عبر المملكة المتحدة قد حجزت/أكدت، وأنها أما خلال 24 ساعة وصوله إلى المملكة المتحدة المباشر المدارج العبور أو 48 ساعة من وصوله إلى المملكة المتحدة للزوار في العبور مثل:
- السفر تأكيد الحجز (يمكن أن يكون البريد الإلكتروني أو نسخ من تذاكر)
- تأكيد وكيل السفر
أدلة على أن كنت على يقين من دخول البلد المسافر اليه مثل:
- تصريح الإقامة
- ‘البطاقة الخضراء’
- تأشيرة صالحة
إذا لم تكن مواطن أو مقيم في بلد المقصد، قد ترغب في تقديم أدلة للسبب للسفر، مثل:
-
تأكيد الحجز (عطلة)